Легенды гласят, что якобы однажды вечером, Гертруда Стайн сказала:" Хэмингуэй. Почему бы Вам не поехать в Испанию. В Памплону. Там есть интересный праздник. Люди бегают наперегонки с быками и играют со смертью. Испанцы называют это Фиеста".

Они сидели в салоне, в Париже, где в то время жили и Фрэнсис Скотт Фицджеральд, и Эзра Паунд, и Джеймс Джойс, и Пикассо и еще много других молодых и талантливых людей, еще не знаменитых, но очень хотящих ими стать. Хэмингуэй поехал в Памплону 6 июля 1923 года – это был его первый визит.

<<<Памятник в кафе "Ирунья"  ---- Отель "Гран Отель де ла Перла", здесь Хэмингуэй жил во время Фиесты  >>>

Через три года он написал книгу "Фиеста. И восходит солнце". И теперь каждый год с 6 по 14 июля, в Памплону на Сен-Фермин приезжают сотни тысяч людей, посмотреть на бег быков, выпить хорошего испанского вина, вспомнить Хэмингуэя, может быть. Он прославил Памплону, Фиесту, Испанию, да и сам стал знаменит.

“Фиеста началась по-настоящему. Она продолжалась день и ночь в течение семи суток. Пляска продолжалась, пьянство продолжалось, шум не прекращался. Все, что случилось, могло случиться только во время фиесты. Под конец все стало нереальным, и казалось, что ничто не может иметь последствий. Казалось неуместным думать о последствиях во время фиесты. Все время, даже когда кругом не шумели, было такое чувство, что нужно кричать во весь голос, если хочешь, чтобы тебя услышали. И такое же чувство было при каждом поступке. Шла фиеста, и она продолжалась семь дней,”- писал Хэмингуэй в книге.

В Памплоне Хэмингуэя любят

Не боготворят, но называют Папа. В кафе "Ирунья" есть специальный бар, посвященный Хэмингуэю, с его фотографиями и золотым памятником. Еще один памятник ему стоит перед ареной для боя быков. Когда наступает Сен-Фермин Папе на шею повязывают красный платок, который на праздник носят на шее все без исключения. Без этого ритуала Фиеста не начинается.

В отеле "Гран Отель де ла Перла" бережно сохраняется и, сегодня в 2010 году, сдается за очень большие деньги комната номер 201, раньше она была номер 217. Здесь жил Хэмингуэй. Теперь, приехав на СенФерминес, проживание в комнате Хэмингуэя обойдется примерно в 1000 евро за ночь, причем надо прожить там 5 ночей. Мне довелось побывать в его комнате и сделать несколько фотографий. Но жил я в другом номере на четвертом этаже.

<<<  Комната, где жил Хэмингуэй

Комната находится на лучшем, втором этаже отеля, с балкона которого было очень хорошо видно, пробегающих людей и несущихся вперед шестерки могучих и быстрых быков. Да, на свидание со смертью испанцы не опаздывают, сказал еще кто-то из великих.

Впервые он приехал сюда со своей беременной женой, и, говорят, поэтому и получил этот номер в лучшей гостинице города. В комнате и до сих пор сохранилась вся та обстановка в которой жил Хэмингуэй. А рядом стоит стеклянный шкаф, в котором собраны его вещи и книги.

Хэмингуэй неоднократно приезжал в Памплону. Это было в 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1929 и 1931 годах. А потом в 1953 году, и в последний раз в 1959 – через пять лет после получения Нобелевской премии по литературе и за два года до смерти в канун праздника Сен-Фермин.

Еще одна деталь из его жизни. 2 июля 1961 года Хэмингуэй кончает с собой выстрелом из охотничьего ружья. Это было в городке Кетчум, штат Айдахо. Похороны состоялись 6 июля 1961 года на Кетчумском кладбище. В тот же день на другой стороне океана в Испании, как всегда 6 июля, в Памплоне, городе который он любил, началась очередная Фиеста, которой он восхищался и которую прославил на весь мир.

Книги и вещи Хэмингуэя хранятся в комнате отеля >>>

Многие места, которые любил Хэмингуэй до сих пользуются популярностью и являются местами паломничества тысяч туристов со всего света: бар Txoko, отель La Perla и кафе Iruña - все они находятся на площади Plaza del Castillo, а также отель Yoldi, где всегда живут матадоры. Другие памятные места, связанные с Папой, такие как отель Quintana, кафе Suizo или Casa Marceliano не дожили до сегодняшних дней и исчезли с карты Памплоны.

Когда Хэмингуэй впервые приехал в Памплону, чтобы увидеть своими глазами Фиесту ему было всего 24 года. Он дружил с матадорами, в том числе знаменитым Антонио Ордоньесом, которого в книге он назвал Ромеро, а также с владельцем отеля Хуанито Кинтаной – по книге его зовут Монтойа.

Легенды опять же гласят, что Хэмингуэй тоже бегал наперегонки с быками, ел и пил испанское вино, лихо запрокидывая мех с молодым вином, ходил на рыбалку на реку Ирати. Он был свидетелем смерти 22-х летнего Эстебана Доменьо, который погиб во время бега быков и написал об этом в своей книге.

<<<  Памятник Папе

Гуляя по Памплоне, на бульваре Пасео, около арены для боя быков мы подошли памятнику. На нем было написано: “To Ernest Hemingway, Nobel Laureate in Literature, friend of this city and admirer of its fiestas, which he discovered and brought fame to. The City of Pamplona, San Fermin, 1968”. На открытие памятника, кстати, приезжала последняя женя Хэмингуэя Мэри Уэлш.

Проходивший мимо нас мужчина, услышал иностранную речь, подошел к памятнику Хэмингуэя и хлопнул его по спине: - Buen hombre ! - Хороший человек !

Материал подготовлен на основе поездки в Испанию, организованной Турбюро Испании в Чикаго и Департаментом туризма г. Памплоны