Хэмингуэй был aficionado и любил бой быков. «Каждый пасс матадора – урок для быка, и искусный матадор не делает ни единого взмаха плащом, который не имел бы определенной цели, – писал он в книге “Опасное лето”. - Если бык кого-то забодает в самом начале боя, тем самым рушится основная предпосылка профессиональной корриды: матадор – первый пеший человек, с которым бык сталкивается на арене». Я понимаю, что все по-разному относятся к корриде. Я тоже и поэтому пошел посмотреть сам.

Читал это еще в школе, но увидел совсем недавно. Детские мечты сбываются всегда. Мы поехали в Испанию, в Валенсию весной 2009 года. На праздник “Лас Файас”. На котором горячие испанцы дотла сжигают скульптуры из дерева и папье-маше, которые они делали в течение всего года, готовясь к этому самому сумасшедшему празднику не только в Испании, но и во всей Европе. Еще Валенсия знаменита и своей корридой, проходящей во время Фиесты.

Обратимся к другой книге Хэмингуэя, “Фиеста. И восходит Солнце”:“Ему (Педро Ромеро) особенно хотелось знать, как по английски Corrida de toros, точный перевод. Английское название, означающее “бой быков”, казалось ему сомнительным. Я объяснил, что “бой быков” по-испански значит lidia toro. Испанское слово corrida по-английски значит бег быков. А по-французски – Course de taureaux, ввернул критик. Испанского слова для боя быков нет. ”

Арена для боя быков

Она была построена в 1861 году в неоклассическом стиле, по типу древних амфитеаторов римлян и похожа на римский Колизей. Когда в Валенсии нет корриды, а бывает она только по праздникам, на арене устраиваются всевозможные концерты и цирковые представления. Внутри самой арены находится Музей корриды. Само здание находится в самом центре Валенсии, а архитектурный стиль самой арены использует дорический орнамент, присущий и старинным зданиям Древней Греции. Сама арена внушает уважение своей красотой и размерами - диаметром 52 метра с четырьмя уровнями колонн и баллюстрад. Уже 150 лет здесь проходит коррида.

Билеты и цены

Билеты на корриду покупать надо заранее, но нам повезло и мы купили их просто в кассе арены, заплатив всего 16 с половиной евро. Других билетов не было, а с 14 ряда солнечного сектора было прекрасно видно всю арену. Цена на билеты не должна вас волновать по той простой причине, что вы не испанец, а просто иностранный турист, и скорее всего это будет ваш первый и последний визит на бой быков. И поэтому надо просто купить билет и пойти посмотреть это зрелище. Ибо это именно зрелище. Именно то, которое требовал народ. Как раньше так и сейчас народ требует хлеба и зрелищ. И это одно из самых интересных зрелищ в мире. Жестокое – да. С кровью – да. Он пробудит в вас самые первичные инстинкты, быть может не самые лучшие, но вам будет интересно смотреть, как человек играет со смертью.

Трибуны под названиями Солнце и Тень 

Но о билетах. Они стоят от 120 до 7 евро. И самый главный критерий, - это, где вы хотите смотреть бой быков. Арена для боя быков – арена открытая, под солнцем. И разделена она на три сектора: солнечный, теневой и сектор в котором будет и солнце и тень. Недорогие билеты – это в солнечном секторе. Два часа на горячем солнце Испании, не так уж и страшно.

  Если вы сидите в теневом секторе, то это более комфортно для обзора и вы можете сделать хорошие фотографии. И кроме того, традиционно все действие на арене происходит как раз в теневом секторе. Наверное так более удобно и матадору и быку, которого он туда и приводит.

  Сидя в теневом секторе, вы будете ближе к зрелищу почти в два раза ближе. Цены зависят в какой близости вы находитесь от арены. Первый ряд - как раз за тореадором - там самые дорогие билеты, а самые дешевые на верхотуре. Как всегда надо выбирать середину. Потому что в самой близи может смутить от крови, а сверху ее просто не видно. А в центре - самый раз.

   Итак, цены: сектор тень – первый ряд – 120 евро, на верхотуре с затрудненым обзором 10 евро. Сектор солнце и тень: 35-50 евро. Сектор Солнце – от 12 до 44 евро. Так что покупайте по 30-35 евро и вы все увидите и услышите. Билеты надо покупать за неделю или за две, в кассах арены. Они будут только в солнечном секторе, потому в теневом секторе билеты всегда раскуплены заранее.

Испания похожа на шкуру быка 

На Фиесте, в Валенсии, коррида идет каждый день и на нее со всей Испании съезжаются aficionado -  страстные любители и знатоки - , а также самые знаменитые тореро. Коррида начинается в 5 часов вечера и проходит два часа. Выступают на ней 3 матадора и 6 быков. Трибуны арены были забиты битком, примерно тысяч 15. Прав был поэт Федерико Гарсия Лорка. Ведь если взглянуть на карту Испании, то она действительно похожа на растянутую шкуру быка. Бой быков, коррида у испанцев в крови, они не могут жить без нее.

 “Жизнь, кажется, пресной без боя быков,” - писал Хэмингуэй в книге «Опасное лето». В романе «Фиеста» Хэмингуэй описал корриду в Памплоне, взяв за образ знаменитого тореро тех времен по имени Каэтано Ордоньес. В этот раз на арене Валенсии, из той же знаменитой династия матадоров, выступал Франсиско Ордоньес.

Путь Быка

У быка шансов никаких, его убъют так или иначе. Быки, которых готовят для корриды живут недолго. Зато на свободе. Года три-четыре, на ганадерии, специальной ферме и еще 20 минут на арене.

Бык выбегает на арену. И уже по его выходу матадор определяет каков он. На арене бык, матадор и 3 бандерильеро.

- Матадор ближе подходит к быку и опять определяет каков он.

- Изучает его и приматривается к сопернику.

- У него есть только 20 минут.

Где-то я слышал, что быка непременно надо убить за 20 минут, потому что только через это время, он начинает догадываться, что бросаться надо не на мулету красного цвета. А на человека, который управляет ею. Хэмингуэй в книге “Опасное лето” пишет, -“…и это другое Антонио должен был преодолеть за те десять минут, в которые матадор учит быка умирать.” Бык весит более 1,000 фунтов и если он хоть как-то задевает матадора, тот неизбежно получает удар как если бы его сбила машина. 

Бандерильерос. Их трое и они менее опытные – будущие матадоры – если получится.

- Бандерилья – это короткая и острая стрела.

- Бандерильеро вонзают бандерильи в шею быка, чтобы поранить его мускулы и нервы.

- Чтобы он потерял больше крови.

- Матадор также работает и как бандерильеро.

- Вонзая острые бандерильи, он как бы пробуждает быка и ему эти уколы как комары человеку.

Но не такова пика пикадора. Вот кто вызывает ненависть и это похоже на мясобойню. Пику он вонзает в быка, кровь истекает и бык слабеет. И это самое неприятное зрелище. Пикадор вонзает копье в шею быка. Ранит его и ослабляет мышцы шеи. Он готовит быка для матадора. Бык обычно атакует лошадь, но она закрыта непробиваемой рогами попоной. Матадор умело готовит быка для последнего броска. Со шпагой он стоит спиной к быку и смотрит на толпу. Затем идет его убивать. Вонзает шпагу между плечами быка.

Затем бандерильерос и матадор заставляют быка двигаться со шпагой внутри, которая еще больше поражает его внутренние органы. Это почти конец боя. Когда бык уже на песке арены. Бандерильеро подходит и кинжалом режет - the spinal cord in his neck with a dagger. Это убивает быка, но он будет жить еще несколько минут до того как умрет. Все, бой закончен. Матадор вонзил шпагу и среди бандерилий виден только ее эфес. Быка увозят с арены. Иногда он еще в сознании. И так, шесть раз каждый матадор – их трое - убивает 2 быков. Вся коррида длится два часа. 

Коррида – это жестоко?

    Да. Коррида - это жестокое зрелище. Будет лучше если вы не будете обманывать себя и сразу поймете, что вы увидитекак будут убиты 6 быков. И убиты они будут медленно. Там будет кровь. Там будет боль. Вы увидите конвульсии убиваемого и перерезание спиного мозга. Вы увидите глаза быка, еще в сознании увозимого с арены. Однако, это не мясобойня.

Быки в самом расцвете сил и очень уважаемы в бою. Они противники, которые умрут с честью. И это не клише. Это правда и если вы это увидите, вы поймете. Быки умирают достойно. На миру и смерть красна – так говорили на Руси. И это правда. Хотел бы я умереть так ? В бою, сражаясь за свою жизнь? Да. Если у меня нет другого выбора. Матадор старается убить быка как можно красивее, если так можно сказать о смерти, и хороший матадор никогда не превратит искуство тавромахии в банальную мясорубку. Никогда. Это вызовет негодование и злость толпы. Матадор умрет в их глазах навсегда. А не хуже ли это самой смерти ? Когда ты погиб в сердцах людей.

Смотреть корриду - это туризм? 

Некоторые группы людей призывают туристов не ходить на корриду. Они считают, что таким образом туриндустрия финансово поддерживает это явление как таковое. Еще один аргумент - таким образом каждый турист вольно или невольно поддерживает проведение корриды, что на их взгляд считается жестокостью. Мы не будем говорить обо всей Испании, но в Валенсии это весьма далеко от реальности.

Дело в том, что на корриду в Валенсии ходят считанные иностранцы. И это правда, мне показалось, что иностранцами на корриде были только мой американский коллега из Индианы Фил Хартман и я - русский американец из Чикаго. Почти 100% - и арена была битком - это были местные жители или испанские туристы, приехавшие на Фиесту. Они кричали, махали пластиковыми подушками на которых сидели и выражали свои чувства по разному. Девушка взади постоянно с восторгом кричала:”Salvaje - Сальвахе.” Это значит – Дико.

Еще я знаю, что после нашего рассказа о корриде, из нашей группы на нее сходила только журналистка из Сингапура, а когда я предложил моему коллеге из Москвы тоже сходить, он ответил, что не хочет разрушать легенду о корриде, которая уже сложилась в его голове. Еще одна деталь – в Валенсии коррида не рекламируется. Ни в одном трэвэл-агентстве вы не найдете ни информации, ни тем более рекламы о корриде. 

Индустрия боя быков в Испании - это большой бизнес с большими и местными корпорациями, которые прекрасно знают правила игры и кто ее игроки и клиенты. И они вовсе не пытаются привлечь туристов на арену. Туристы – лишь самая маленькая часть этого бизнеса. И никакой разницы нет, придете вы или нет. Коррида в Валенсии либо выживет либо нет без нашего с вами в ней участия или неучастия. Если придете, то не вините себя за это, а если не придете, то не гордитесь этим. Это просто ваше персональное решение. По крайней мере, так обстоят дела в Валенсии. Как говорят там, если коррида когда-нибудь станет туристическим шоу, то мы сообщим вам об этом.

Идти или не идти – вот в чем вопрос ?

    На этот вопрос я себе ответил легко. Конечно идти. Не было и тени сомнений. Я люблю Испанию и ее народ. Ее традиции и обычаи, испанскую музыку и испанскую еду. Я люблю сборную Испании по футболу, ее велосипедистов и теннисистов. Я люблю ее гордый и гостеприимный народ, и, вообще всю эту большую и красивую страну по имени Испания.

   Коррида – это древняя испанская традиция, часть национальной культуры, часть испанского духа. Коррида в крови у каждого испанца от простого крестьянина до интеллектуала из Саламанки. Хотите принимайте это, хотите нет, но Испания неразрывно связана с корридой. В барах и на улицах испанцы говорят о корриде. Смотреть корриду – это взглянуть на Испанию как бы изнутри. И это, несомненно, станет и останется еще одним неизгладимым впечатлением о стране.Добавьте к этому весь внешний антураж, костюмы и музыку, саму атмосферу и вы увидите Испанию немного под другим углом, не совсем как на открытке. Испанию немного другого измерения. 

Понравится коррида вам или не понравится – она в любом случае призведет на вас впечатление. И уже тогда вы и составите о ней свое мнение. И в заключение про быков, которые красиво погибают на арене. Быки - они как гладиаторы. Они живут, чтобы умереть на арене. “Иди и умри с честью”, - говорили гладиаторам. И быки тоже выходят на свой первый и последний бой. И на глазах многотысячной толпы погибают от шпаги матадора. Красивая смерть.