Apple No Comparison
"Own only what you can carry with you, know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag." - Alexander Solzhenitsyn –

Title (eng)

КРУИЗЫ
Spain
Best World Travel
MSC CRuises
Title (eng)

Title (eng)

НОВОСТИ

Latest Video

Star Clippers
Rocky Mountaineer

КАРИБЫ

Dominican Republic has it All

Michael Oz

Радио “Vacation Magazine” и турагентство “Let’s Travel Now” начинают серию статей о Доминиканской Республике, в которой есть Всё. Ведь туризм – главная индустрия страны, а ее девиз звучит именно так: “Dominican Republic has it all”. 

Хуанита, научи меня танцевать меренге

“Меренге – танец Любви. Уроки в баре “Лари-Мар” с 7 до 9 вечера”, - прочел я объявление на пляже и пошел в бар. Там уже с утра играла музыка, ведь меренге в Доминикане любят все. Это такая ритмичная, завораживающая смесь индейских, испанских и африканских ритмов. Танец зажигательный, энергичный, с движениями легкого эротического коленкора. Я заказал пиво и стал слушать музыку:

- Бар Лари-Мар. Что-то про море?

- Да нет, это камень, - сказал бармен.

- Какой камень? - Голубой такой. Ребята-волонтеры нашли, из Корпуса мира. В пещере откопали камень и назвали Ларимар. Первая часть от имени дочери Лариссы, а вторая от слова - «ла мар» - море. Ларисcа + Море = Ларимар. Доминиканская бирюза, цвета морской волны - закончил он историю и представился – Мэнни.

- Мигель – назвался я по-испански. Люблю разговаривать с барменами и таксистами. Они всегда все знают.

- Ола, Хуанита, привет, - сказал он, вошедшей в бар девушке.

- Ола, Мэнни, - сказала она. - Кто это? – спросил я. Кап Кана

- Хуанита. Она здесь учит танцам.

- Мэнни, а как сказать

- Потанцуй со мной? - Baila сonmigo.

- Байла конмиго, - повторил я и пошел в зал:

- Мигель, подари ей Ларимар, - услышал я вслед. - Вaila conmigo, Хуанита, - сказал я.

- Хочешь танцевать меренге? – спросила она.

В Доминиканскую Республику я тоже влюбился с первого взгляда. И было это так.

____________________________

Земля, благословенная под небом

Punta EspadaОднажды в июне, который карибские индейцы тотэма «араваки» называют на своем звучном языке «месяцем легкого ветра», из белых облаков вынырнул самолет. Он летел на юг, к морю. - Румбо Ди Ар, - сказала стюардесса. - Что? – спросил я. - По-испански румбо - это курс, а Ди Ар – коротко от Доминиканская Республика, - пояснила она. - Курс на ДР, - смотрел я в иллюминатор.

Прямо по курсу лежал остров. Сиял изумрудно-бирюзовый Атлантический океан. Его нежные волны неутомимо ласкали бесконечные белые пески пляжа, а зеленые холмы кокосовых пальм уходили за горизонт. И тогда мне стало ясно, почему Христофор Колумб, бросив якорь в водах острова, сказал о нем просто и красиво: «Земля, благословенная под небом». По-английски - «The Fairest Land Under Heaven». Но красивее всего это звучит по-испански: «La Tierra Mas Hermosa Baja El Cielo».

Ла Тьерра Мас Эрмоса Баха Эль Сьело

Христофор Колумб, открывший остров, и назвавший его "Эспаньола” - писал Королю Испании Фердинанду: "Уверяю Вас, Монсеньор, что эти земли так обширны, красивы и богаты, что невозможно даже представить себе столь восхитительные места, не увидав их воочию". Читая эти строки, Королева Испании Изабелла назидательно и с укоризной смотрела на короля, ведь это именно она благословила великого мечтателя на путешествие в Новый Свет. Король, кстати, постоянно сомневался, был против, да и денег на экспедицию не было.

В Гранаде, в южной провинции Андалусия во дворце «Аль Амбра» Королева вручила Колумбу «ключи» от Нового Света. А затем, три месяца спустя осенью 1492 года, три корабля командора “Пинта”, “Ниня” и “Санта Мария” – достигли долгожданной Земли. В награду, Колумб назначался губернатором всех открытых им земель и получал почетный титул Адмирала всех Морей и Океанов. История гласит, что открыл он остров 5 декабря 1492 года. Около 600,000 тысяч индейцев Taino племени араваки из Южной Америки жили в то время на острове, который они называли Quisqueya. На языке Taino это означало “Mother of all Lands”, а само слово Taino – “The Good”. Punta Espada

Красота, этого райского острова, так поразившая Колумба, никуда за эти годы не пропала. Белый песок, пляжи и коралловые рифы, озера, реки и водопады, мангровые джунгли и высокогорные тропические леса. Более 200 видов птиц, 300 видов орхидей, кокосовые и королевские пальмы, карибские сосны и сахарный тростник. Благодаря мягкому климату и обилию растительности адмирал описал открытую им землю как – “Остров вечной весны”.

Бог. Родина и Свобода

“Полторы тысячи километров пляжей Доминиканской Республики омывается с севера Атлантическим океаном, с юга Карибским морем, и расположена она в 800 милях от берегов Флориды. По размерам это второй по величине остров после Кубы, – рассказывает мой гид и советник Минтуризма страны Карлос Ромеро. - Иногда его так и называют «Челюсть крокодила, готовая захлопнуться на хвосте у Кубы». Живут здесь 10 миллионов человек, а в столице - городе Санто-Доминго – почти три. Это самый первый город Западного полушария был основан 5 августа 1496 года.

Первоначально город получил название Новая Изабелла в честь Королевы Испании, однако впоследствии был переименован в Санто-Доминго в честь Святого Доминика. Почти в центре страны находится самая высокая гора Карибского бассейна – “Пико Дуарте” высотой 3 тысячи 87 метров. Названа так в честь Хуана Пабло Дуарте, который возглавил борьбу за независимость. Посмертно он получил титул Отец Отечества - «Padre de la Patria» и ныне почитается как национальный герой. Дуарте принадлежит официальный девиз страны «Dios, Patria y Libertad» - “Бог. Родина и Свобода” - а на красно-сине-белом флаге страны, кстати, единственном в мире, изображена Библия.”

В Доминиканской Республике есть всё

И это правда. Я только кратко выделю 5 основных туристических зон, потому что описать всю красоту этого великолепного острова лучше, чем сделал Христофор Колумб невозможно:

• первая – это Пунта Кана - 60 километров пляжей, вдоль которых идет дорога под названием Туристический Бульвар. А вдоль него стоят сотни отелей на любой вкус и бюджет. Пунта Кана – это туризм для всех - изумительные пляжи, теплое море и доступный по цене отдых для семей с детьми. Пуна Кана - самый быстрорастущий курорт на Карибском море, где почти 100 % отелей работают по системе все включено. Ни один отель по закону республики не должен быть выше “Верхушки пальмы». Кстати, Пунта Кана так и переводится с испанского.

• вторая – это Кап Кана – дорогой и роскошный курорт с шикарными отелями и виллами среди первоклассных гольф-полей, марин с белыми яхтами и дизайнерскими бутиками. И это не массовый, не пафосный, а спокойный качественный отдых, куда вкладывают деньги Хулио Иглесиас, Михаил Барышников и Оскар де ла Рента. Кап Кана

• третья – Пуэрто Плата – это горы, джунгли и круизный порт. Это ветер, волны и чемпионаты мира по виндсерфингу, просто серфингу и кайтингу. Это полуостров Самана куда каждую зиму приплывают сотни китов из Арктики, чтобы продолжить жизнь и завести потомство. Это городки Кабаретте и Сосуа, где есть все для активного молодежного-хиппи-отдыха с романтическими прогулками на лошадях вдоль волн Атлантики.

• четвертая — это курорт Ла Романа откуда удобно добираться до островов Каталина и Саона, где есть коралловый риф, дайвинг и сноркелинг. Рядом и Альтос-де-Шавон - городок художников и артистов, стилизованный под средиземноморскую деревушку XVI столетия, с римским амфитеатром, мощеной мостовой и старинными скульптурами. Недалеко и Каса-де-Кампо - крупнейший гостиничный комплекс страны с множеством ресторанов, баров, клубов, СПА-центром, ранчо, аэропортом для джетов и гольф-клубом “Teeth of the Dog – Собачьи Клыки”, входящим в 100 лучших гольф-полей мира.

• пятая - столица страны город Санто-Доминго – колыбель цивилизации двух Америк, где историей дышит каждый камень колониальной эпохи XV века. Это первый город, где есть первая улица, первая церковь, первый госпиталь и первый университет Западного полушария. Там же и могила Колумба, а сегодня это 3-х миллионный мегаполис, где есть и первое метро на Карибах. DR

“В общем, в Доминикане есть всё, поэтому мы и говорим “Dominican Republic has it all,” – рассказывает Мариянела Пина, директор турофиса в Чикаго. – И не случайно, что в 2019 году Доминиканскую Республику посетили 6 миллионов 444 тысяч 194 человека. К нам приехало больше туристов, чем в любую другую страну Карибского бассейна. Из США приехало 2 миллиона 040 тысяч, из Канады – 782 тысяч, из Франции – 192 тысячи, из России – 183 тысяч, из Германии – 165 тысяч, 150 тысяч из Испании, и, из Великобритании 145 тысяч туристов. А конечная цель, - добавила Мариянела — это 10 миллионов туристов в год.” 

И сегодня вся Доминиканская Республика активно и позитивно верит в эту мечту, ведь почти треть ее населения работает в туриндустрии, а количество гостиничных номеров здесь 80,526 тысяч. Сегодня в стране 34 турпроекта на общую сумму 1 миллиард 300 миллионов, которые будут реализованы в последующие два года. DR

Mi amor, mi corazon!

А как же Ларимар? Ларимар - голубой камень Карибского моря, обрамленный в серебро, который непременно надо подарить любимой женщине? А он остался на груди моей смуглянки-доминиканки и ми амор Хуаниты. Там же где и ми корасон - мое сердце - в Доминиканской Республике.

Где покупать

Звоните в Чикаго (877) 771-0124, в компанию “Let’s Travel Now” или email [email protected] и [email protected] и мы организуем Вам путешествие в Доминиканскую Республику.

Star Clippers
Royal Caribbean
Silversea
Главная Новости О нас Архив Реклама Фотогалерея Контакты Radio Show Видео

Copyright © 2006-2022

Web Design Company